L'Erzgebirge Aue ospiterá all'Erzgebirgsstadion il Carl Zeiss Jena con il quale, insieme al Paderborn, al momento forma il trio di squadre che occupa l'ultimo posto in classifica.
Per entrambe le compagini la salvezza sembra ormai un miraggio visto i 7 punti di distacco dal 14esimo posto a 3 giornate dalla fine. In ogni caso chi non riuscirá ad ottenere i 3 punti da questo derby potrá dire addio alla 2.Bundesliga matematicamente giá stasera.

L'Aue é sempre senza il portiere titolare, il 31enne Axel Keller (16/0), già assente da 6 settimane per un grave infortunio al ginocchio, e il nuovo coach Heiko Weber, in carica da 2 settimane al posto di Seitz, dovrà fare a meno, come ormai già noto da tempo, anche della 30enne ala destra ceca Tomas Klinka (18/1), che è stato sospeso da oltre un mese dal club e non rientrerà più nella rosa di giocatori a disposizione fino a fine stagione.
Venerdí scorso ha fatto il suo ritorno in campo nel finale di partita il 28enne attaccante ceco Jiri Kaufman (18/5), fuori per 2 mesi per un'operazione, mentre restano fuori causa il 32enne terzino sinistro Hendrik Liebers (15/0), out da oltre un mese per un infortunio al ginocchio, e il 21enne centrocampista difensivo Nicolas Feldhahn (20/1), fuori da oltre un mese anche lui e già operato al menisco.
Anche la 29enne ala sinistra montenegrina Sanibal Orahovac (13/5 e 4/0 in 1.Bundesliga con il Karlsruhe) é costretto a dare forfait per un problema muscolare alla coscia e dopo l'imprevista assenza di venerdí scorso anche il bomber slovacco Adam Nemec (27/9) resta in dubbio per questa sfida.
Con l'assenza dei due maggiori terminali offensivi, Nemec e Orahovac, potrebbe essere proprio il rientrante Kaufman ad affiancare Sykora in attacco.

Nel Carl Zeiss Jena non si svuota l'infermeria e si aggiungono due assenze per squalifica.
Indisponibili per questo match il 29enne regista ceco e bomber della squadra Jan Simak (32/8), assente giá da 2 settimane per problemi di ernia, il 20enne difensore Marco Riemer (4/0 e 18/3 in Oberliga NOFV-Süd con il CZ Jena II), fuori gioco da oltre 3 settimane ormai per un infortunio al ginocchio, il 18enne esterno sinistro di centrocampo Patrick Amrhein (10/0 e 6/0 in Oberliga NOFV-Süd con il CZ Jena II e 11/3 in A-Jgd. BL Nord/Nordost con il Carl Zeiss Jena U19), assente giá da 6 settimane, ed inoltre coach Bürger dovrà sempre fare a meno degli infortunati di lunga data ovvero del 30enne terzino sinistro Kai Oswald (0/0), fuori tutta la stagione per la rottura dei legamenti crociati del ginocchio, del 25enne portiere danese Kasper Jansen (7/- e 2/- con il Carl Zeis Jena II in Oberliga NOFV-Süd), operato da mesi al menisco, ed inoltre del 29enne difensore centrale nigeriano e capitano della squadra Darlington Egalkhian Omodiagbe (25/4), che per uno strappo muscolare alla coscia è già fuori gioco da due mesi.
Come giá accennato alla lunga lista di giocatori infortunati si aggiungono per questo turno due squalificati che sono il 30enne regista Torsten Ziegner (27/1 e 2/2 in Oberliga NOFV-Süd con il Carl Zeiss Jena II), che ha preso 2 giornate di squalifica per il rosso di venerdí scorso, e il 26enne attaccante ungherese Sandor Torghelle (26/7 e 4/1 con l'Ungheria) che deve invece scontare una sola giornata di squalifica per aver raggiunto le 5 ammonizioni stagionali.
Da registrare il rientro del 19enne attaccante Nils Petersen (22/5, 11/4 in Oberliga NOFV-Süd con il Carl Zeiss Jena II e 3/0 con la Germania U20), rientrato in campo giá nel finale del match contro l'Osnabrück dopo 3 settimane di assenza.


Queste le probabili formazioni:


FC Erzgebirge Aue: 25 Tomasz Bobel - 22 Tom Geißler, 4 Thomas Paulus, 3 Tomasz Kos, 8 Carsten Sträßer - 6 Jörg Emmerich (cap.) (5 Norman Loose), 7 Marco Kurth (20 Fabian Müller) - 11 Florian Heller, 14 Skerdilaid Curri, 15 Jiri Kaufman - 16 Fiete Sykora

a disposizione: 12 Steffen Süßner (26 Stephan Flauder) - 5 Norman Loose, 20 Fabian Müller (17 Hendrik Liebers) - 31 Adam Petrous, 33 Dusan Pavlovic (30 Leandro, 27 Daniel Rupf) - 2 Pierre Le Beau - 32 Adam Nemec, 34 Markus Müller


FC Carl Zeiss Jena: 55 Vasili Khamutouski - 5 Alexander Maul, 4 Robert Müller, 18 Michael Stegmayer - 6 Sven Günther, 20 Niels Hansen, 29 Naoya Kikuchi, 9 Tobias Werner - 24 Ilia Kandelaki - 28 Marcel Schied, 11 Sami Allagui

a disposizione: 12 Daniel Kraus (1 Martin Dwars) - 3 Giorgi Oniani, 22 Felix Holzner - 23 George Seturidze, 2 Filip Tapalovic, 30 Kosi Saka, 21 Stefan Kühne - 17 Nils Petersen (Pardis Fardjad-Azad)



Arbitro: Stark (Ergolding)
Assistenti: Glindemann (Erftstadt) e Borsch (Mönchengladbach)